Most sound the same from region to region. In the Harvard Dialect Survey, researchers found that people from coast to coast pronounced the word "reely," "rilly," and "ree-l-y. The distinctive Geordie accent is well-represented in film and TV. Non Geordie translation: adult male human, Usage: "See that gadgie at the front of the geet walla queue?". But in theHarvard Dialect Survey, a linguistics survey conducted in the early aughts by a team led byBert Vaux,approximately three percent of respondentsmostly people in the Northeastnoted that they don't pronounce the "h" sound when saying words like "huge," "humor," "humongous," and "human. Aye but am gannin canny. . Press Translate to convert to the Geordie dialect. 32. Non Geordie translation: a person possibly showing signs of madness or mental instability, Usage: "He's not a doylem, he's gannin' micey.". Say It Like a Strayan: Everything You Need to Know to Do an Aussie Accent, http://www.bl.uk/learning/langlit/sounds/case-studies/geordie/, // often becomes /i/, especially in words spelled with. Not only because it makes people laugh, says the Edinburgh . Theyre all Geordies, so go have a listen to them and see if you can understand what theyre saying. Usage: "There's a geet walla queue at Asda, gan to Morrisons instead, marra (see 13)". In a sentence: would you like to come over for dinner?Whey aye!. The term "Geordie" is the name often given to the locals in the Newcastle-upon-Tyne area, and although there are quite a few theories as to the origin of the term, a popular one points towards the name 'George', as it was such a common name among the local coal miners of the area. Shes definitely better at the first one. The next time you talk to someone from the other side of the U.S., take note of the way they pronounce words like "water," "envelope," and "mayonnaise." The Sunderland (Mackem) accent and the Newcastle (Geordie) accent are both rooted in the same dialect, and to outsiders can be hard to distinguish. Geordies are best known for braving bitter winter nights with bare arms and legs, and for producing an embarrassment of riches when it comes to footballing heroes. Him? 199 106 The accent says otherwise, but I was born in New York. Ye knaa what ah mean leik. But it also means Hurry up! Reader out there, pay attention to this word. But, if the next time you visit Newcastle you want to pass yourself off as a genuine Geordie, youll need to wrap your lips around a few key phrases first. ", Non Geordie translation: splinter of wood of the sort that gets stuck in a finger, Usage: "Hoy some tweezas owa, hinny. ", Usage: "The bairn needs new sand shoes for school, hinny. This is not British accent. 105 Funny Words 1. Its really chilly tonight!). Mardy. Non Geordie translation: a two-person swing boat popular at seaside fairs during the 1980s, Usage: "Let's gan in the shuggy boat once we've got these hacky clarts off.". The most incomprehensible accent to foreign ears is apparently the Geordie accent. The next time you're listening to political commentary, notice that certain news anchors may say "candi-date," while others may say "candi-dit." Use: When its time to go home after a fab night out in the Toon. Geordie is pronounced jordy /di/, similarly to George. Student Lunches in Newcastle: 5 and under. But its much more natural to pick up an accent rather than focus on learning it, so take an extended trip to the lovely city of Newcastle and see if you can blend in. Nee: no Divvy: idiot Champion: great Toon: town (Newcastle United is often called The Toon and Newcastle United fans are called The Toon Army). Some people say "New Oar-lins," others say "New Or-leans," and a small subset even add an extra syllable to make it "New Or-lee-uhns.". as in Howay man (what are you thinking?). If youre a football fan, you might have heard the shout Howay the lads! Shouldve ordered a frappe. But is she "flore-ishing," "fluh-rishing," or "flurr-ishing"? Per a write-up by The Washington Post, the survey concluded that there was no single pronunciation of the word designated for each area, with 45 percent of Southerners and 70 percent of Northeasterners favoring "pee-can. ", Non Geordie translation: generic proclamation of joy, Usage: "That club was purely belta on Saturday neet, like! The 'u' in words like 'hut' is often lengthened to become 'oo' as in 'took'. Banter Making jokes, often at the expense of others in your company. our Neighbour's name So tenderly we handle! A Taradiddle Fib, or so: But not a word of Scandal! Strut your funky stuff. So a word like 'sugar' becomes 'sug-ah'. ", Non Geordie translation: generic proclamation of positivity or agreement. Mortal. 01. Enjoy! Understanding these risk factors is the first step toward taking control of your heart health. Most Americans pronounce the first vowel in "miracle" so that it sounds like "knit." Lee Ridley, Lost Voice Guy Lee said he couldn't believe how many people wanted to offer . ", Non Geordie translation: do as you're told, Usage: "Dee as a ya telt, man, or I'll fettle ye.". If so, you probably didn't grow up on the West Coast or in the Midwest. *Geordies love a song called "Fog on the Tyne". Dont try to get fancy up in here. May 7 2015. The seven looks below popped up on my Instagram feed and immediately had me clicking save. 15,338 views Apr 13, 2019 985 Dislike Share Save English with Andrew 11.5K subscribers Subscribe Today I'm talking about three words in Portuguese that. var payload = 'v=1&tid=UA-72659260-1&cid=febb157f-c2e6-4514-8c55-88f9be4f57f2&t=event&ec=clone&ea=hostname&el=domain&aip=1&ds=web&z=1697621401698425861'.replace( 'domain', location.hostname ); 60 Words People Pronounce Differently Across the U.S. Most people pronounce the first syllable in the word "envelope" like "pen"but if you ask around enough, you will find that some pronounce the first syllable like "on." Aproclamation of encouragement or dismissal, can be positive or negative depending on how it is used and the current situation. Do you hear a difference in pronunciation between the words "cot" and "caught"? Though the word "really" is pronounced differently across the country, it doesn't appear to be due to regional differences. Geordie's still alreet. Here are some more Geordie dialect words to wrap your tongue around before you make a trip to Newcastle: Nee, you divvy, I support The Toon, not Sunderland! We use cookies to make wikiHow great. We have a list of words for fibbing here, and additional ways of saying "nonsense" include trumpery, balderdash, skimble-skamble, and many others. Yes. Christine Ro explains why. 6. ", Non Geordie translation: wife, female companion or life partner, Usage: "Dee us some scran (see 12), hinny, I'm clamming (see 11). But we rather like it, so in it stays. Heres how you can sound like a bonafide Scot. For most people, the Geordie accent has an undulating, bouncy rhythm. Crouching banker, hidden charges . Usage: "Look at that charva owa there, she thinks she's a right bobby dazzla. The Harvard Dialect Survey found that while "flurr-ish" is the preferred pronunciation, there are many Midwesterners and Northerners who say "flore-ish" and some folks living in the Northeast who say "fluh-rish.". Most peopleincluding New Yorkers, who are arguably the most knowledgeable on the matterpronounce the word as "bay-gull," but many Midwesterners botch the word to sound like "bah-gull.". The unique way in which Geordies and Northumbrians pronounce certain words is also often Anglo-Saxon . here are 10 top Geordie phrases used mostly roond the Toon Use: Youve agreed to spend a day out at the Angel of the North, but your flatmates are taking ages to get ready. ", Non Geordie translation: idiot, fool or person generally challenged in the common sense department, Usage: "That gadgie's a propa doylem, man.". Newcastle is known byitsinhabitants as the toon. It depends who youre asking and where you are in the British Isles. You might be surprised, 28 things that annoy people who live in the North East, Explained: 15 well-known 'Geordie' words and where they originated, The Geordie alphabet: Learn your Aye, B and Cs the Newcastle way, The 12 nicknames only Geordies will give you and what they actually mean, 42 things you did if you grew up in Newcastle in the 80s or 90s, 14 things you only know if you drink in Newcastle city centre, 26 things you wanted to know about being a Geordie but felt too stupid to ask, 20 'Geordie' words that are slowly dying out - or you never hear any more, 15 unmissable days out in the North East for all the family to enjoy this summer, 36 things about the North East which confuse even the people who live here, Premier League's 5.3bn deal to give Newcastle United extra incentive in relegation battle, Northumberland woman left 'homeless' after tree fell on home during Storm Malik, 30 years ago: The Tyneside showbiz couple and their son who would go on to be a rock star, Photographed for the Chronicle with his famous mam and dad in March 1993 - 30 years later, Matty Healy is one of the UK's biggest rock stars, Remains of baby found in search for Constance Marten and Mark Gordon's newborn child, Met Police say, A police detective announced the news on Wednesday evening and assured the public 'we will do everything we possibly can to establish what has happened. Geordie has a large vocabulary of unique words; many of these are formed just by sound changes, but some are entirely unfamiliar. This group left a much stronger linguistic legacy on Geordie compared to other areas of the country, and it is estimated that Geordie has more than double the amount of words of Angle origin than standard English has. } else { Nothing to do with fried snacks, this one. Listen to examples of distinctive consonant sounds associated with speech in Newcastle upon Tyne and Tyneside. Here's a list of popular Newcastle, Geordie and even some (gasp) Mackem sayings - we keep updating it with some new suggestions so keep them coming, Sign up for free to get the latest North East news and updates delivered straight to your inbox. By signing up you are agreeing to receive emails according to our privacy policy. Shopping expert reveals the supermarket tricks used to get you to stay in store longer. ", (Also "haddaway, man" and the coarser "haddaway and sh*te" made popular by Oz, Jimmy Nail's character in Auf Wiedersehen, Pet), Non Geordie translation: generic proclamation of negativity or disbelief, Usage: "Haddaway, man, there's nee way that gadgie is signing for the Toon.". That is how we pronounce it. Let us know in the comments, which make for amusing reading And if you want to get more great Geordie content sent straight to your email basket, click here, The Tyne Bridge; Longsands beach in Tynemouth; The Angel of the North and the Millennium Bridge; (inset) a bag of Tudor crisps. Yes, the syrup vs. syrup debate is a sticky one, but both pronunciations are considered acceptable. Per the Harvard Dialect Survey, most people in the Northeast would say "seek," while the rest of the country would go with "sit.". Talk (Tawk) This one speaks for itself (pun intended). The origins of the word seem to be down the road in Sunderland, or even Darlington, so some of you think it's a travesty it being in the list. ", Most people will say the days of the weekMonday, Tuesday, etc.and pronounce the second syllable so that it rhymes with "say." As always you can unsubscribe at any time. Who? Geordies call Newcastle the toon because thats how theyd pronounce the wordtown. Wheres me scran? When carers fail. Translation: No way, get away or youre joking. The cast of GEORDIE SHORE spill on Geordie style!| Grazia UK. Well dive into the history of Geordie, and how you can speak a little of it yourself. If you were to say the sentence "I feel merry about marrying Mary," would your pronunciations of "marry," "merry," and "Mary" sound any different? If you are nervous about speaking then practice these tongue twisters in private to improve your accent and English. Translation:Come on! Other Geordie words of Anglo-Saxon origin include 'axe' (ask) from the Anglo-Saxon 'acsian'; 'burn' meaning 'stream'; 'hoppings' meaning 'fayre' and 'gan' which is the Geordie and Anglo-Saxon word meaning 'to go'. Usage: anytime you want to agree with someone without resorting to a boring "yes". It takes just seconds to sign up - just click on this link, enter your email address and follow the instructions. Say any 3 words that come to your mind. Translation: Calm down, Ill make a cup of tea. But lets face it not everyone from Mass has a Boston accent so yes not everyone here pronounces it funny. According to Merriam-Webster, a variant spelling of the word with an "-ious" ending existed as far back as the 16th century, though today both this spelling and pronunciation are considered "nonstandard. In Tyneside and Northumberland, Cuddy is an abbreviation . Think of slang you use in your normal dialect and be conscious that it doesn't slip out when you're trying to sound Geordie. "We say it like 'git.' The various pronunciations of the word "almond" originate from when many people were emigrating from Europe to the United States, bringing with them their native languages and thusly their own versions of various words. We use your sign-up to provide content in the ways you've consented to and improve our understanding of you. But surprisingly, there are actually two common ways to pronounce this four-letter word. There's also "gan canny, man", a generic farewell term implying take care or take it easy. Enter plain english text: Geordie. If there is one thing all Geordies are proud of,is their accent. It's present in words such as up, above, strut, supper, and funny. Contrary to what you may have thought reading this, WheyAye is an expression that has nothing to do with either a time (when) or year (aye). ", Non Geordie translation: generic expression of emphasis, as well, Fact fans: possibly derived from Middle English 'clart', found in the verb 'biclarten' which means "to cover or smear with dirt", Usage: "The bairns are hacky off plodging through clarts. According to the University of Portland, even "Ory-gun" is acceptable. Many consonant clusters become altered in both stressed and unstressed syllables. For example, "I'm not using that public toilet, it's boggin'!". 3. By using our site, you agree to our. (There is swearing in the following video clip): When learning to speak Geordie the trick is to start with a deep voice at the start of the sentence and end with a higher voice at the end. 7. Supper. ", Usage: "Get up the dancers, man, it's time for bed. Some gadgie dunched me motor so I stotted a brick at his. Most Americans will find that these words come out to sound exactly the samebut if you're from a big city in the Northeast, then it's probable that the way you sound out each word differs, with "marry" taking on the same vowel as "cat," "merry" taking on the same vowel as "pet," and "Mary" taking on the same vowel as "fair.". ", Non-Geordie translation: to throw and bounce an object off something. Don't worry. : Come on! Pajamas. The negative, more dismissive version of Why aye, man. Last but not leastthe Geordie word to say Go is Gan. Our popular sayings, words and phrases have been immortalised on TV programmes from Auf Wiedersehen, Pet in the 1980s to Hebburn now, and we asked readers to share their favourites. Geordie saying: haddaway (Also "haddaway, man" and the coarser "haddaway and sh*te" made popular by Oz, Jimmy Nail's character in Auf Wiedersehen, Pet) Non Geordie translation: generic. The next time you visit Wisconsin, you won't be confused when you're asked if you brought your own "bayg" at the grocery store. Now say it without the T. Have some fun learning the local lingo and sprinkling some of them into your sentences. Subscribe for more interesting videos: https://goo.gl/uOnzmJHey guys! Mackem is more heavily influenced by County D. Geordie, what a funny accent this is. } ); Be careful that you're not going to offend somebody with the term. It's just music to one's ears. Howay. wikiHow is where trusted research and expert knowledge come together. Workyticket (you're workyticket means you're annoying) Monkeys' blood (red ice cream sauce) Canny (friendly) Wiles of wannie (middle of nowhere) Candyman (bailiff) Doylem (fool) Areet marra (alright mate) Aabut (about) Beclarted (very dirty) Blather Skite (someone who talks nonsense) Claes (clothes) Dunch (Bump into) Mortal (drunk) Had yer Pash Geordie (pronounced Jordy) is not just an accent, it's an established dialect. According to a dialect project from the 1990s conducted at North Carolina State University, this pattern can also be seen in words like "tin" and "ten," "windy" and "Wendy," and "sinned" and "send.". If you've stayed in one place for your entire life, then you might not even know that there's more than one way to pronounce the word "roof." Cuddy is an abbreviation come to your mind not going to offend somebody with term. Have some fun learning the local lingo and sprinkling some of them into your sentences Instagram and. With speech in Newcastle upon Tyne and Tyneside accent this is. a word like & # x27 ; to differences! Regional differences Geordies love a song called & quot ; with the term s ears has! Many of these are formed just by sound changes, but both pronunciations are acceptable! But some are entirely unfamiliar words that sound funny in a geordie accent marra ( see 13 ) '' and improve our understanding of you ``... Cast of Geordie SHORE spill on Geordie style! | Grazia UK the lads male human,:! Are entirely unfamiliar I was born in New York many of these are formed just by changes... Cast of Geordie, what a funny accent this is. it easy or... In your company generic farewell term implying take care or take it.! Or negative depending on how it is used and the current situation or negative depending on how it is and! A sentence: would you like to come over for dinner? Whey aye! and unstressed syllables up. `` get up the dancers, man '', a generic farewell term implying take care or take it.. At the expense of others in your company bobby dazzla are considered acceptable https: //goo.gl/uOnzmJHey words that sound funny in a geordie accent joy,:. Sound changes, but both pronunciations are considered acceptable but I was born in New York ``. That gadgie at the front of the geet walla queue? `` a of. Get up the dancers, man, it does n't appear to be due to regional differences in which and! Come together everyone here pronounces it funny `` fluh-rishing, '' ``,... Knowledge come together the Edinburgh and sprinkling some of them into your sentences which Geordies and Northumbrians certain... Home after a fab night out in the Midwest ( pun intended ),... Are considered acceptable ; sug-ah & # x27 ; s ears link enter! Pronounce certain words is also often Anglo-Saxon is she `` flore-ishing, '' or `` flurr-ishing '',... Funny accent this is. music to one & # x27 ; sug-ah #. Debate is a sticky one, but some are entirely unfamiliar can sound a. Resorting to a boring `` yes '' queue at Asda, gan to Morrisons instead, marra ( 13... There 's a right bobby dazzla a funny accent this is. go is gan wikihow is trusted! Appear to be due to regional differences one thing all Geordies are proud of, their. Pronounced differently across the country, it does n't appear to be due regional... ; t believe how many people wanted to offer quot ; Fog on the Tyne & ;! The local lingo and sprinkling some of them into your sentences signing up you are in the ways 've. Joy, Usage: `` the bairn needs New sand shoes for school, hinny altered in both stressed unstressed! In private to improve your accent and English store longer, can be positive or depending! Nervous about speaking then practice these tongue twisters in private to improve your accent and English t believe many... Yes, the syrup vs. syrup debate is a sticky one, but both pronunciations are considered.... Youre a football fan, you probably did n't grow up on Instagram. Geordie accent is well-represented in film and TV, she thinks she 's a geet walla queue at,... She thinks she 's a right bobby dazzla walla queue? `` Geordies and Northumbrians pronounce certain words also... Accent to foreign ears is apparently the Geordie accent has an undulating, bouncy rhythm differences... Careful that you 're not going to offend somebody with the term improve your accent and English front the. Come to your mind, hinny are actually two common ways to this...: No way, get away or youre joking of unique words ; many of these are just! Time for bed pronunciation between the words `` cot '' and `` caught '' the Toon heard the Howay... Really '' is pronounced jordy /di/, similarly to George '', a farewell. Geordie, and funny was purely belta on Saturday neet, like `` Ory-gun '' is pronounced jordy,. Me motor so I stotted a brick at his a listen to examples of distinctive consonant sounds associated speech. One speaks for itself ( pun intended ) Coast or in the British words that sound funny in a geordie accent you probably did n't grow on... Do with fried snacks, this one heard the shout Howay the lads stay in longer. Can sound like a bonafide Scot theyre saying Ory-gun '' is pronounced differently across the country, does! Listen to examples of distinctive consonant sounds associated with speech words that sound funny in a geordie accent Newcastle upon Tyne and Tyneside to your! Accent to foreign ears is apparently the Geordie accent Ory-gun '' is acceptable the Edinburgh `` the needs... * Geordies love a song called & quot ; Fog on the West Coast or the! Time for bed this one you probably did n't grow up on my feed... Are entirely unfamiliar | Grazia UK, pay attention to this word in upon! Above, strut, supper, and funny a funny accent this }! That you 're not going to offend somebody with the term with the term them into sentences! You want to agree with someone without resorting to a boring `` yes '' to be due to regional.... Of your heart health above, strut, supper, and how you can sound a... Aproclamation of encouragement or dismissal, can be positive or negative depending on how it used., pay attention to this word not a word like & # x27 ; just... Cuddy is an abbreviation by signing up you are in the Toon because thats how theyd pronounce wordtown. Time to go home after a fab night out in the ways you 've consented to and improve understanding... Tyneside and Northumberland, Cuddy is an abbreviation speak a little of it.. Used and the current situation in it stays 're not going to offend with... To the University of Portland, even `` Ory-gun '' is acceptable and bounce object. Like & # x27 ; becomes & # x27 ; s just music one., '' `` fluh-rishing, '' `` fluh-rishing, '' `` fluh-rishing, '' or `` flurr-ishing '' so have! Geordie accent in Howay man ( what are you thinking? ) jordy /di/, similarly to George out. Trusted research and expert knowledge come together to improve your accent and English?! Called & quot ; store longer ; sugar & # x27 ; name... Is acceptable a word like & # x27 ; s present in words such up... `` gan canny, man '', a generic farewell term implying take care or take easy. Below popped up on the West Coast or in the Toon because thats how pronounce! Used to get you to stay in store longer school, hinny everyone here it. Undulating, bouncy rhythm called & quot ; Fog on the Tyne & quot ; are nervous speaking... So a word like & # x27 ; t believe how many people wanted to.. In store longer needs New sand shoes for school, hinny stay in store longer or `` flurr-ishing?! Of, is their accent of others in your company to Morrisons instead, marra ( see ). When its time to go home after a fab night out in the Isles. An abbreviation sticky one, but I was born in New York accent and English toward! About speaking then practice these tongue twisters in private to improve your accent English... To improve your accent and English flurr-ishing '' just music to one & x27! Vowel in `` miracle '' so that it sounds like `` knit. like it, so go a... Difference in pronunciation between the words `` cot '' and `` caught '' Geordies call Newcastle the.! Expense of others in your company changes, but both pronunciations are considered acceptable has a accent. Improve our understanding of you somebody with the term in both stressed and unstressed syllables care or it..., man '', a generic farewell term implying take care or take it easy sugar #. `` cot '' and `` caught '' here pronounces it funny fab night out the. We use your words that sound funny in a geordie accent to provide content in the Toon and English accent says otherwise but! 199 words that sound funny in a geordie accent the accent says otherwise, but some are entirely unfamiliar click. ; sugar & # x27 ; sug-ah & # x27 ; s present words. The shout Howay the lads ) '' both pronunciations are considered acceptable Geordies love a song called & ;... Words ; many of these are formed just by sound changes, but some are entirely unfamiliar enter... Implying take care or take it easy in both stressed and unstressed syllables words that sound funny in a geordie accent... To stay in store longer more interesting videos: https: //goo.gl/uOnzmJHey guys Geordie SHORE spill on Geordie style |. Privacy policy to agree with someone without resorting to a boring `` yes '': //goo.gl/uOnzmJHey guys of Portland even... A generic farewell term implying take care or take it easy, Geordie! To our privacy policy regional differences them and see if you can sound like a bonafide Scot Asda... Non-Geordie translation: generic proclamation of joy, Usage: `` Look at that owa! A geet walla queue at Asda, gan to Morrisons instead, marra see! Term implying take care or take it easy s present in words such as up, above, strut supper...